01
Elige tus idiomas
Analizamos tu libro y tus objetivos para elegir los mercados con más potencial.
Nuevos idiomas, nuevos lectores.
Internacionalización.
Llega a más mercados.
Tu libro, en cualquier idioma.
Inglés. Portugués. Italiano. Y muchos más.
Traducciones profesionales con adaptación cultural para que tu libro conecte con lectores de otros países e idiomas.
1.Traducción
profesional
profesional
2.Adaptación
cultural
cultural
3.Publicación
internacional
internacional
Cómo funciona
Llevar tu libro a otros idiomas es más fácil de lo que imaginas.
Un proceso claro y guiado, con traductores profesionales especializados en tu género.
02
Traducción profesional
Traductores nativos especializados en tu género y tu voz de autor.
03
Adaptación cultural
Ajustamos referencias, títulos y tono para conectar con cada cultura.
04
Publicación internacional
Publicamos y distribuimos tu libro en los mercados elegidos.
“Tu libro en otro idioma desde 990 €: traducción con IA supervisada, revisión humana bilingüe completa, título y palabras clave para ese mercado, ebook y página A+ en ese idioma.”
Pack idioma · Desde 990 €
Hasta 15.000 palabras; después +0,06 €/palabra · traducción humana opcional 0,14 €/palabra
La misma historia, más oportunidades
Cada idioma multiplica tus lectores.
El 70% de los lectores del mundo no lee en español. Traducir tu libro es la forma más directa de ampliar tu audiencia y tus ingresos.
Reserva una citaServicios y precios
Internacionalización: publica tu libro en otros mercados con demanda
Mismos formatos, nuevos lectores. Un idioma cada vez, con el libro listo para vender en Amazon desde el primer día.
Proyecto de entrada
Tu libro en otro idioma
Traducción con IA, revisión humana bilingüe completa, ebook y página A+ en ese idioma
- Traducción con IA supervisada y revisión humana bilingüe de principio a fin, hasta 15.000 palabras
- Título, subtítulo y palabras clave pensados para el mercado de destino, no traducidos sin más
- Ebook publicado y página A+ Pro en ese idioma, incluidos
- A partir de 15.000 palabras, +0,06 €/palabra. Ejemplo: 30.000 palabras, 1.890 €
- Traducción humana en vez de IA
Traductor especializado con autorrevisión, para literatura o textos con voz muy marcada.
0,14 €/palabra (mín. 420 €) - Segunda revisión independiente
Para la traducción humana: 0,18 €/palabra en total, con dos traductores.
+0,04 €/palabra (mín. 120 €) - Metadatos traducidos
Título propuesto, sinopsis y palabras clave del mercado.
150 €/idioma - Ebook y audio de la edición traducida
El libro traducido vuelve a empezar la escalera en su mercado.
tarifas de los peldaños 1 y 2 - Marketing en el mercado elegido
Un canal, hasta 2 campañas, máx. 10 h. Publicidad aparte.
690 €/mes
Tu talento merece llegar más lejos
¿Listo para llevar tu libro más lejos?
Reserva una cita
Sin compromiso. Te asesoramos en el primer paso.