¿Hay que declarar en Amazon KDP que has usado IA? Qué pide Amazon y qué no

Si has usado ChatGPT u otra herramienta de inteligencia artificial mientras preparabas tu libro, al subirlo a Amazon KDP te vas a encontrar con una pregunta directa: si el libro contiene contenido generado por IA. Muchos autores se quedan bloqueados ahí. Temen que decir «sí» les perjudique y no saben si una corrección de estilo o una lluvia de ideas cuentan.

La respuesta corta es que depende de lo que hizo la IA. Si creó el texto, las imágenes o la traducción, hay que declararlo. Si solo te ayudó a corregir, pulir o pensar, no hace falta. En este artículo verás dónde está la línea, con ejemplos, y cómo trabajar para que el libro sea tuyo de verdad. Sale del capítulo 2 de nuestra guía de autopublicación en la era de la IA y del capítulo 1 de la guía de autopublicación con Amazon KDP.

Qué pide exactamente Amazon KDP

Las directrices de contenido de KDP tienen un apartado sobre inteligencia artificial. Lo esencial es esto:

• Hay que informar del contenido generado por IA, ya sea texto, imágenes o traducciones, cuando publicas un libro nuevo y también cuando editas y vuelves a publicar uno que ya estaba a la venta.
• Las imágenes cuentan, tanto la portada como las imágenes y las ilustraciones del interior.
• El contenido asistido por IA no hace falta declararlo.
• Tú eres responsable de que todo el contenido, generado o asistido, cumpla las directrices, incluidos los derechos de propiedad intelectual.

Lo hemos comprobado en las directrices de KDP en octubre de 2026. Amazon puede cambiarlas, así que léelas otra vez el día que publiques.

Generado o asistido: dónde está la línea

Contenido generado por IA

KDP lo define como texto, imágenes o traducciones creados por una herramienta de IA. Hay un detalle que muchos pasan por alto: si la herramienta creó el contenido, cuenta como generado aunque después lo hayas editado a fondo. Reescribir un capítulo que redactó la máquina no lo convierte en asistido.

Contenido asistido por IA

Es el que has creado tú y luego has mejorado con ayuda de la IA: editarlo, pulirlo, buscar errores o hacerlo más claro. También entra aquí usar la IA para generar ideas, siempre que el texto o las imágenes finales los hayas creado tú.

Ejemplos para saber qué responder

• Le pediste a la IA un índice posible y después escribiste tú cada capítulo: asistido.
• Escribiste el borrador y usaste la IA para encontrar erratas o proponerte frases más claras: asistido.
• Usaste la IA para pensar títulos, ejemplos o preguntas, pero el texto es tuyo: asistido.
• La IA redactó un capítulo y tú lo reescribiste casi entero: generado, aunque la edición fuera grande.
• La portada sale de un generador de imágenes, aunque luego la retocaras: generado (imagen).
• Las ilustraciones del interior las hizo una IA: generado (imagen).
• Tradujiste el libro con una herramienta de IA y después lo revisó una persona: generado (traducción).

Si tu caso no encaja en ninguno, vuelve a la definición de KDP y responde lo que mejor describa cómo trabajaste de verdad, no lo que te gustaría haber hecho.

Por qué no merece la pena ocultarlo

En la guía de autopublicación en la era de la IA lo llamamos la regla de la transparencia absoluta. Ocultar el uso de IA cuando la plataforma lo pregunta no solo es poco ético: pone en riesgo tu cuenta, tu reputación y todo lo que construyas después alrededor del libro.

La guía de Amazon KDP lo plantea con una idea sencilla: los atajos son deudas que tarde o temprano se pagan. La traducción automática sin revisar, el volumen por encima de la calidad o una descripción que promete lo que el libro no da acaban en malas reseñas y en lectores que no vuelven. Lo que protege tu trabajo a largo plazo es lo contrario:

• Respeta al inspector. Cumple las políticas de la plataforma al pie de la letra y no intentes engañar al sistema.
• Vigila los derechos. Comprueba que no usas marcas registradas ni material protegido de otras personas, también en las imágenes.
• Sé transparente. Si usaste la herramienta, decláralo sin complejos. El lector no compra tu proceso, compra lo que le entregas.

¿De quién es el libro si has usado IA?

Es la otra gran duda, y aquí también importa cuánto hizo la máquina. La Oficina de Derechos de Autor de Estados Unidos concluyó en 2025 que el contenido generado al cien por cien por una máquina no puede protegerse con derechos de autor, y que dar instrucciones no basta para ser su autor. En España, la Ley de Propiedad Intelectual considera autor a la persona natural que crea la obra.

La idea de fondo es la misma en los dos casos: la autoría nace de tu intervención. Cuando decides qué contar, aportas tu experiencia, verificas, reescribes y pones tu sello, el libro es tuyo. Cuanto más tuyo sea el texto, mejor para la calidad y para tus derechos. Para un caso concreto, consulta a un especialista en propiedad intelectual.

Cómo trabajar con IA sin que el libro deje de ser tuyo

En nuestra guía proponemos un método híbrido en cuatro pasos:

1. 1.La visión. Tú decides la propuesta de valor, el lector y la estructura. Las instrucciones vagas producen textos genéricos.
2. 2.Bloque a bloque. Nunca pidas capítulos enteros de una vez. Trabaja una sección pequeña, revísala, ajústala y solo entonces pasa a la siguiente.
3. 3.El filtro de la verdad. La IA está programada para sonar segura, incluso cuando se equivoca, y puede inventar estudios, fechas o citas. Comprueba cada dato, nombre y cifra.
4. 4.La humanización. Reescribe con tus historias, tus ejemplos y tu forma de hablar, hasta que suene a una conversación contigo.

Una advertencia práctica: si en el paso 2 es la IA quien redacta el texto, para KDP es contenido generado aunque después lo reescribas, y tienes que declararlo. Si prefieres que tu libro sea asistido, escribe tú el borrador y usa la IA para ordenar ideas, hacerte preguntas y revisar.

Antes de pulsar «Publicar»

• Apunta qué partes hizo la IA: texto, portada, ilustraciones, traducción.
• Relee las directrices de contenido de KDP ese mismo día.
• Responde con honestidad a la pregunta sobre IA.
• Si vuelves a publicar el libro con cambios, revisa también esa respuesta.
• Comprueba datos, citas y nombres uno a uno.
• Asegúrate de que el título, la portada y la descripción no prometen nada que el libro no cumpla: las directrices de KDP también se aplican a esos elementos.

Sigue leyendo

La regla de la transparencia, la autoría y el método híbrido paso a paso están en el capítulo 2, «Escritura ética con IA», de la Guía de autopublicación en la era de la IA. Por qué proteger al lector es proteger tu negocio lo explica el capítulo 1 de la Guía de autopublicación con Amazon KDP. Las dos son gratuitas.

Si quieres escribir tu libro con ayuda de la IA, pero con tu voz y con alguien a tu lado, mira Tu libro en 90 días. Los precios están en /precios.

Y si quieres el método completo, de la primera idea al texto final, lo tienes en nuestra guía para escribir un libro con IA.

Sigue leyendo.